Como uma empresa especializada em Traduções Técnicas a WIDE coleciona cases de sucesso das mais diversas áreas de atuação.

Serviços de Tradução Médica

A WIDE Technical Translations toma todos os cuidados necessários para traduzir documentos médicos. Em geral documentos médicos são confusos e de difícil entendimento, por esse motivo a WIDE seleciona os melhores tradutores médicos para que a tradução seja feita conforme esperado.

Os padrões técnicos variam de país para país, por isso é necessária muita cautela do tradutor para efetuar uma tradução de forma compreensível capaz de especificar a intensão da mensagem do documento original, de forma que seja válida em outros países, sendo um desafio até mesmo para os profissionais mais antigos e especialistas nessa área.

Garantimos um serviço de qualidade porque prezamos pela escolha de nossos tradutores médicos, que entendem perfeitamente os termos e conseguem transmitir bem seu significado, além de identificarem possíveis jargões que possam estar presentes nos documentos.

A WIDE Technical Translations oferece também os melhores profissionais para traduções técnicas nas áreas farmacêutica e de medicina veterinária.

Serviços de tradução industrial

Com o avanço da tecnologia e suas inovações que acontecem o tempo todo a WIDE Technical Translations identificou nos clientes desse setor a necessidade constante de atualização e tradução de diversos materiais, como todos os dias são desenvolvidos novos produtos e todos os produtos contém materiais explicativos, todas as empresas que visam expansão para outros países optam por traduções profissionais de qualidade.

Nesse setor competitivo e de rápido movimento os clientes necessitam de traduções rápidas e de qualidade, com capacidade de tradução para mais de 30 idiomas a WIDE tem o orgulho de oferecer profissionais experts na área da indústria.

Cumprimos consistentemente todas as exigências linguísticas e técnicas de nossos clientes, além disso, para melhor entendimento e adequação ao estilo do cliente a WIDE Technical Translations oferece adequação linguística, para que a mensagem seja transmitida da maneira correta.

Serviços de Tradução de Marketing

Em geral todos os mercados de atuação são competitivos e os concorrentes estão cada vez mais ferozes, por isso, as empresas cada vez mais precisam estar um passo a frente de seus concorrentes, com vantagens que promovem produtos ou serviços.

Na WIDE possuímos uma extensa lista de tradutores especialistas em serviços de tradução de marketing. Possuímos muitos profissionais disponíveis para essa área por possuir termos que podem variar de acordo com a linguagem utilizada, por isso é sempre tão importante frisar que trabalhamos com os melhores tradutores técnicos das áreas em que são especialistas.

Todos os nossos tradutores são especialistas treinados especificamente para esse setor e tipo de tradução, garantindo que as traduções realizadas sejam exatas e consistentes em todos os projetos.

Achamos importante sempre deixar claro que possuímos uma política extremamente rigorosa de sigilo e levamos a confidencialidade muito a sério, todos os arquivos confiados a nossa equipe permanecem confidenciais e protegidos de qualquer situação que ameace a quebra de sigilo.

Serviços de Tradução Financeira

Por ser uma área delicada que necessita de extrema cautela e precisão das informações, o trabalho da WIDE Technical Translations é redobrado no momento da contratação e escolha dos profissionais especializados nesse setor. A concentração dos tradutores deve ser especialmente elevada, já que é uma área que necessita de precisão.

Todos os nossos tradutores são monitorados e induzidos a consultar constantemente novas terminologias financeiras para serem capazes de fornecer um serviço seguro e confiável.

Em geral a WIDE possui uma política rigorosa de sigilo e como esse setor requer confidencialidade por possuir informações delicadas das empresas, tomamos o dobro de cuidado com as informações que nos são confiadas pela extrema necessidade de mantê-las estritamente confidenciais.

Serviços de Tradução Jurídica

A WIDE Technical Translations é especialista em atender empresas e por isso para nós é tão importante termos clientes constantemente satisfeitos com os trabalhos que oferecemos.

A linguagem legal e os conceitos variam de país para país e exigem dos nossos tradutores legais especializados na área muita atenção, entretanto, nossos especialistas possuem habilidades necessárias para reconhecer e ajustar essas variações.

Serviços de Tradução Empresarial

O mercado está cada vez mais acirrado, essa concorrência gera necessidades profissionais, em um ambiente desafiador onde o propósito é o crescimento e o desenvolvimento de sua empresa.

A multicultura e a multilinguagem hoje são necessidades básicas em um mercado que expande diariamente, o sonho de todo empreendedor é tornar sua empresa mundialmente conhecida, para isso o primeiro passo é conseguir ser entendido fora do país.

Essa necessidade de variação de idiomas é suprida na WIDE com especialistas d os mais diversos idiomas, especialistas esses que colecionam cases de sucesso desde seu início na WIDE Technical Translations.

Outro ponto importante é lembrar que a adequação linguística é necessária para evitar potenciais conflitos de mensagem de acordo com as regiões abordadas.